Expand
  • Find us on Facebook
  • Follow us on Twitter
  • Follow us on Instagram
  • View Our YouTube Channel
  • Listen on Spotify
  • View our scores on nkoda

English Deutsch
Music Text

Buch von Joseph Fields und Jerome Chodorov; Gesangstexte von Betty Comden und Adolph Green; deutsche Übersetzung von Roman Hinze (engl., dt.)

Scoring

Major roles: 4 men, 2 women; minor roles: 15 men (with doubling),
3 women; chorus; dancers
Reed I(=fl,Ebcl,Bbcl,asax).Reed II(=Bbcl,bcl,asax,barsax).Reed III(=ob,corA,Bbcl,tsax).Reed IV(picc,fl,Bbcl,tsax).Reed V(Bbcl,asax,bsax,bn)-0.4.3.0-timp.perc(2):I=traps(SD/BD/tom-t/timbales/hi-hat/susp.cym); II=tam-t/tgl/2wdbl/xyl/cowbell/glsp/alarm clock-pft(=cel(opt))-strings

Abbreviations (PDF)

Publisher

Boosey & Hawkes, Sole Agent

Territory
This work is available from Boosey & Hawkes der ganzen Welt als Alleinvertretung für den Konzertbereich (nicht-szenisch, auch Einzelnummern); der ganzen Welt außer den USA und Canada als Alleinvertretung für szenische Produktionen (ausgenommen professionelle Produktionen im Londoner West End).

Uraufführung
1/19/1953
Shubert Theater, New Haven, Connecticut
Donald Saddler, choreographer / George Abbott, director
Conductor: Lehman Engel

Roles

RUTH SHERWOOD Alt
EILEEN SHERWOOD Sopran
ROBERT BAKER Bariton
WRECK Bariton
Fremdenführer Tenor oder Bariton
1. Redakteur Tenor
2. Redakteur Tenor oder Bariton
FRANK LIPPINCOTT Tenor
CHICK CLARK Bariton
Polizeibeamter Tenor
1. Polizist Bariton
2. Polizist Tenor
3. Polizist Bariton
4. Polizist Tenor
Time and Place

New York City, 1950er Jahre

Synopsis

Zwei Mädchen aus einer amerikanischen Kleinstadt, Ruth und Eileen, beschließen in das New Yorker Künstlerviertel Greenwich Village zu ziehen, um ihre Träume zu verwirklichen. Ruth, eine ehrgeizige Schriftstellerin, ist nicht besonders attraktiv und findet keinen Mann. Eileen jedoch ist eine hübsche Schauspielerin und Tänzerin; die Männer umschwärmen sie und werben um ihre Aufmerksamkeit.

Die beiden leben in einem kleinen, heruntergekommen Apartment neben einer Baustelle, treffen aber viele interessante Leute in ihrer Nachbarschaft: den Vermieter Appopolous; den ehemaligen Fußballspieler Wreck; seine Verlobte Helen, mit der er zusammenwohnt, und Helens Mutter Mrs. Wade, die sie schon mal besucht hat und für Wreck absolut nichts übrig hat. Als die Mädchen sich nun in die große Welt aufmachen, um ihr Glück zu suchen, ist Eileen durch ihr Äußeres und ihres Charme immer willkommen, während Ruth auf Schritt und Tritt mit Schwierigkeiten zu kämpfen hat. Bei einer Dinnerparty treffen drei Männer, die alle Eileen eingeladen hat, aufeinander und auf die Mädchen, mit chaotischen Folgen. Es gelingt Ruth, einen der Männer, den Lokalmagazin-Redakteur Bob Baker, zu überreden, sie zu interviewen und etwas von ihr zu lesen. Er findet ihre Texte jedoch schrecklich, sagt es ihr auch und muss gehen. Ein anderer der männlichen Gäste, der Journalist Chick Clark, verschafft Ruth einen Auftrag – sie soll Admiräle auf einem brasilianischen Ausbildungsschiff in der Brooklyner Marinewerft interviewen. wegen Eileens Charme folgen die Admiräle Ruth am Ende nach Hause. Dort kommt es jedoch zu ziemlich wüsten Szenen und Eileen wird schließlich verhaftet.

Bob Baker bezahlt die Kaution für Eileen. Wieder auf freiem Fuß, bekommt sie einen Job in einem Nachtklub. Ruth dagegen muss eine Werbetafel auf ihrem Rücken durch die Stadt tragen, um über die Runden zu kommen. Dem Herausgeber von Chick Clarks Zeitung gefällt Ruths Geschichte über das Ausbildungsschiff, und Bob streitet sich so mit seinem Chef über die Qualität von Ruths Artikel, dass er schließlich gefeuert wird. Eileen gelingt es, Bob klar zu machen, dass er in Ruth verliebt ist, während Helen, Wreck und Appopolous durch ein ausgeklügeltes Spiel Mrs. Wade davon überzeugen, dass Wreck gar kein so schlechter Kerl ist.

Moods

heiter, romantisch

Subjects

Beziehungen

Recommended Recording
cd_cover

Kim Criswell,  Audra McDonald, Thomas Hampson, London Voices, Birmingham Contemporary Music Group, Simon Rattle
EMI CDC5567532

Click here to purchase this CD from Amazon




Stay updated on the latest composer news and publications