OPERA SEARCH
Die drei Rätsel
(I tre indovinelli / The Three Riddles) (2002/2003)Texto de Carlo Pasquini; traducción al alemán de Erdmuthe Brand; traducción al francés de Pascal Hild (Italiano, alemán, francés)
2S(boy and girl),S,M,T,2Bar,B; children's chorus; mixed chorus;
2.0.2.2sax.0-3rec-0.1.1.0-timp.perc(4-5):wdbl/SD/BD/tam-t/jingles/susp.cym/cym/whip/tgl/watergong/pasteboard rattle/thundersheet/rattle/tom-t/claves/t.bell(D1)/tamb/shaker/glass sound/metal sound/2glsp/3metallophones(S,A,B)/3 xyl(S,A,B)-pft-elec.org-3gtr-3vlnI.3vlnII.3vlnIII.3vlc.db [most instruments may be doubled or more];
on-stage:TD(3 or more)/wind machine
Abbreviations (PDF)
Bote & Bock
Opernhaus, Halle
Frank Martin Widmaier, director
Conductor: Pavel Baleff
Company: Opernhaus Halle
LASSO, hijo de Popa | Un joven |
Princesa SCHARADA | Una muchacha |
POPA, madre de Lasso / Jabalí | Mezzosoprano |
Rey ZEPHALUS, padre de Scharada / MOSCA, un buscaruidos | Barítono agudo |
GRITO, cartero / CARNEDEHORCA, amigo de Lasso | Tenor |
El Señor SUBTIL, un tahúr / TARTARUS, un burro | Barítono |
SORBO, un bebedor / AVERNUS, un cerdo | Bajo |
La Señora AGRIDULCE / La señora HUESOS, la doncella de Scharada | Soprano |
Amigos, alquimistas, concha | Coro de niños |
Invitados / Luna / Bandidos / Astrologo / Vidente / Miembreos de la corte / Guardia / El mar | Coro |
Lasso quiere ser rey de un país lejano. Para lograrlo, tiene que proponer a la princesa tres enigmas, que ella no pueda resolver, para que le sea concedida su mano. Antes de comenzar el viaje, la madre de Lasso le entrega un pastel envenenado. Ella piensa que sería mejor que muriera envenenado a que sucumbiera a sus propias tonterías. En el camino un jabalí se come el pastel envenenado y muere. Lasso se da cuenta entonces del perverso plan de su madre. En ese mismo momento, es asaltado por unos bandidos que le atan a un árbol. Los bandidos se zampan el jabalí y también mueren. De repente cae de la copa del árbol un hombre, que intenta sin éxito quitarse la vida. Este libera a Lasso.
Lasso y su nuevo amigo Carnedehorca llegan al lejano reino y, en una gran ceremonia, Lasso le propone a la princesa Scharada sus tres enigmas, que ella no puede resolver. Generoso, y porque además siente una creciente simpatía por la princesa, le concede otra oportunidad de resolver los enigmas con la ayuda de todos sus astrólogos y alquimistas. Aún así, no lo consigue.
Lasso todavía le concede otra oportunidad: Los dos pasarán una noche en el mismo lecho. Si él consigue durante esa noche hacerla reir, ha ganado finalmente. Ha menospreciado las intrigas de la corte. Entre todos se ha originado una tremenda lucha y, en el apogeo de la misma, un terremoto destruye el castillo y el reino. Cuándo ya ha terminado todo, sólo quedan Lasso, su amigo y Scharada abandonados en el mar.
El amigo de Lasso se enamora de una concha cantante y se queda con ella. La princesa y Lasso se marchan juntos por el mundo.
Comic, Poetic