Nixon in China

Libretto von Alice Goodman (engl., dt.)

solo voices: colS,lyrS,3M,T,lyrBar,Bar,BBar; chorus; dancers
2(I,II=picc).2(II=corA).3(I=Ebcl;II,III=bcl).4sax(S,2A,Bar).0-0.3.3.0-perc(1):BD/pedal BD/wdbl/susp.cym/SD/sandpaper blocks/tamb/hi-hat/TD/sizzle cym/glsp/slapping sound/tgl/sleigh bells-2elec pft-synth or sampler (Kurzweil K2000)-strings(minimum:6.6.4.4.2)

NOTE: The hiring of a sound designer is a condition/requirement for permission.

For complete technical specifications go to: mhgrey.wordpress.com

Peking, 1972

Chou En-Lai, eine kleine Gruppe von Beamten und Abordnungen chinesischer Militärtruppen begrüßen Präsident Nixon, die First Lady und den Außenminister Henry Kissinger bei ihrer Ankunft auf einem Landefeld außerhalb von Peking. Erfreut bleibt der Präsident einen Moment stehen, um ein paar Worte über die historische Bedeutung dieser weltweit im Fernsehen übertragenen Begegnung zu äußern. Er trifft sich mit dem Vorsitzenden Mao, der sich hauptsächlich in Gleichnissen und verschleierten Andeutungen ergeht. Der Präsident und Frau Nixon besuchen ein Bankett zu ihren Ehren; Premierminister Chou bringt einen patriotischen Trinkspruch auf die Brüderlichkeit aus, den ersten von einigen weiteren an diesem Abend. Frau Nixon wird durch eine Glasfabrik, einen kollektiv geführten Bauernhof und den Sommerpalast geführt. Die Nixons besuchen eine Oper, "Das rote Frauenkommando", die Maos Frau Chiang Ch’ing geschrieben hat. Die Not der Heldin, eines geknechteten Bauernmädchens, nimmt sie für das Stück ein. Chiang Ch’ing, die bemerkt, dass den Nixons die ideologische Botschaft des Stückes entgangen ist, hält ein flammendes Plädoyer für die Revolution. Am letzten Abend des Präsidentenbesuchs lassen die Nixons, der Vorsitzende Mao, Chiang Ch’ing und Premierminister Chou jeder für sich ihr Leben Revue passieren.

dramatisch, poetisch