Expand
  • Find us on Facebook
  • Follow us on Twitter
  • Follow us on Instagram
  • View Our YouTube Channel
  • Listen on Spotify
  • View our scores on nkoda

English Deutsch
Music Text

Libretto by David Pountney (E)

Scoring

Major Roles: S,hS,dramM,M,Bar,B; 13 minor roles; 3 actors; chorus
2(II=picc,afl).2(II=corA).2(II=bcl).2(II=dbn)-4.3.3.1-timp.perc:
rainstick/BD/foot BD/tamb/wdbl/lg & sm susp.cym/choke cym/tam-t/
glsp/maracas/guero/cyms/bell-tree/vib/flexatone/chinese cym/
lions roar/lg & sm SD/TD/crot/small tpl.bl/marimba-harp-chamber
organ-strings

Abbreviations (PDF)

Publisher

Boosey & Hawkes

Territory
This work is available from Boosey & Hawkes in der ganzen Welt.

Availability

Uraufführung
05/07/1996
New Theatre, Cardiff
Paul Whelan/Lisa Tyrrell/Elizabeth Vaughan/Ann Howard/Nan Christie/Gwynne Howell
Conductor: Richard Armstrong CBE
Company: Welsh National Opera David Pountney, prod/Huntley/Muir, des

Roles

DER DOKTOR Hoher Bariton
DAS KIND, ein Mädchen von etwa 12 Jahren Sopran
DER HERRSCHER Baß
1. BEAMTIN Mezzosopran
2. BEAMTIN Alt
3. BEAMTIN, SICHERHEITSBEAMTIN Hoher Sopran
10 MINISTER, die 10 Zonen vertreten 2 Soprane/3 Mezzosoprane/2 Tenöre/3 Bässe
2 Hausmeister Tenor/Bariton
3 Mädchen Sopran/Mezzosopran/Alt
5 Gruppen von Beamten Chor von 7 Sopranen/6 Mezzosopranen/5 Tenören/6 Bassbaritonen
3 Wächter (2 mit Spürhunden) Stumme Rollen
Chor von Leuten
Time and Place

Europa in der nahen Zukunft

Synopsis

Die Legende:
Es war einmal ein Schafhirte, der seine Herde nahe einem See weidete. Ein schönes Mädchen erschien in dem See, und er verliebte sich in sie. Nachdem er die Probe, sie von ihren beiden Schwestern zu unterscheiden, bestanden hatte, durfte er sie heiraten – unter der Bedingung, daß, wenn er sie dreimal schlagen würde, sie wieder in den See zurückkehren und allen Reichtum, den sie ihm gebracht hat, mitnehmen würde. Tatsächlich schlug er sie während ihres gemeinsamen Lebens dreimal, und sie kehrte in den See zurück. Doch sie ließ ihm und seinen Nachkommen als Gabe die Heilkräfte, die sie selbst besaß. Sie wurden die Doktoren von Myddfai.

Die Handlung:
Der Doktor erzählt die Legende seinem Kind weiter. Das Mädchen kennt die Geschichte schon, doch der Doktor ist nicht richtig bei der Sache, da er ständig an seine Patienten denken muß. Eine seltsame neue Krankheit ist ausgebrochen. Wann immer jemand im Regen einen Schlag bekommt, wächst sich die Prellung zu einem grauenhaften und unheilbaren Bluterguß aus, der sich unerbittlich über den ganzen Körper ausbreitet. Die Kranken werden an einen See getrieben, wo sie in ihrer Verzweiflung singen. Der Doktor kann von offiziellen Stellen keine Informationen über die Krankheit bekommen; er entschließt sich, direkt zur Regierung zu gehen. Angesichts einer ablehnenden und feindseligen Bürokratie entdeckt der Doktor, daß er gewisse magische Kräfte geerbt hat. Er verschafft sich Zutritt zum Herrscher. Dieser hört sich die Geschichte des Doktors an, schickt ihn am Ende aber weg. Er kann es nicht zulassen, daß derart abwegige, private Geschichten seiner großen Strategie im Wege stehen. Trotzdem hat ihn die Erzählung des Doktors beunruhigt. Er sucht Trost bei einer Frau ‚von der gleichen Agentur wie sonst’. Doch es stellt sich heraus, daß die Frau niemand anderes ist als der Doktor, der nun den Herrscher auf einer persönlichen Ebene konfrontiert. Auf dem Höhepunkt dieser Begegnung schlägt der Doktor ihn. Es regnet gerade. Nun ist auch der Herrscher infiziert.

Der Staatsrat versammelt sich, um über die Krise zu beraten, die die rätselhafte Abwesenheit des Herrschers ausgelöst hat. Die Sitzung verläuft in einer gespannten und erbitterten Atmosphäre und wird zwei Mal von unerklärlichen Unterbrechungen gestört. Bei der dritten erscheint der Doktor und will gerade erklären, wer er ist und woher er kommt, da kommt der Herrscher dazwischen, der zum See geführt werden will, um geheilt zu werden. Dort weigert sich der Doktor ihn zu heilen, da er sich nun, wie er sagt, mit Nationen befaßt und nicht mit Individuen. Als die Kranken hören, daß der Doktor gekommen ist, trampeln sie ihn in ihrer Verzweiflung tot. Da kommt das Kind und befiehlt dem Herrscher in den See zu gehen. Als neuer Doktor von Myddfai übernimmt sie die Kontrolle. © David Pountney

Moods

dramatisch, poetisch

Subjects
Stay updated on the latest composer news and publications