The Book of Disquiet

Libretto nach Fernando Pessoa, adaptiert von Michel van der Aa (engl., dt., port.)

1.0.1.1-0.1.0.0-perc(1):vib/glsp/3metal pieces/cabasa/maracas/egg shaker/4Chin.tom-t/BD/bamboo chimes/ratchet/whip(med)/wdbl(lo)/2log dr/tgl(hi)/2susp.cym-4vln.3vla.2vlc.db-soundtrack(laptop,1player)-film(2screens)

Das Buch der Unruhe ist eine Sammlung von Textfragmenten, Tagebucheinträgen und autobiographischen Anekdoten, die erst fünfzigJahre nach dem Tod Fernando Pessoas veröffentlicht wurden. Es ist eine Zusammenstellung von losen Blättern, die nach seinem Tode in einem Koffer gefunden wurden. Michel van der Aa traf, in einem Prozeß immer stärkerer Einengung, eine Auswahl aus diesen Texten, um ein Stück zu schaffen, das auf dem Theater in "Echtzeit" aufgeführt werden kann. Eine Reihe wiederkehrender Themen sortieren die Fragmente nach Sujet, etwa Isolation, Liebe oder Träume.

Es gibt realistische Szenen mit den Alter-Egos des Bernardo Soares, aber auch viel abstraktere, auf Einträgen aus dem Buch fußende Szenen, die eher traumartige Bühnenmomente entstehen lassen. So wechselt die Videoprojektion zwischen Bildlichem, das die physischen Vorgänge auf der Bühne erweitert, und eher surrealen Szenen, die uns tiefer in die geistige Welt des Protagonisten eintauchen lassen.

poetisch