Die Welt auf dem Mond

Libretto by Wolfgang Deichsel after Carlo Goldoni (G)

2colS,A,2T,Bar,B;
1.0.1.0-1.0.1.0-perc-pft-strings

Astradamus liebt Clarice, und Ernst liebt Flaminia. Aber der Vater der Mädchen, der Unternehmer Bohnsack, will seine Töchter mit reichen Männer seiner Wahl verheiraten. Auch Bohnsacks Dienstmädchen Lisetta darf nicht Ernsts Diener Chicco heiraten, weil Bohnsack Lisetta für sich begehrt. Astradamus bringt Bohnsack ein Fernrohr, mit dem er den Mond ganz nahe sehen kann. Bohnsack blickt hindurch – und ist begeistert vom Leben der Mondmenschen (in Wahrheit erblickt er Lisetta und den Gehilfen Fabrizio in Maskerade): Junge Mädchen interessieren sich für ältere Herrn, und Eisen kann man gegen Gold tauschen. Er will unbedingt sofort auf den Mond mitsamt einem ganzen Koffer voll Alteisen! Astradamus gibt Bohnsack ein Schlafmittel – vorgeblich einen Zaubertrank, der ihn auf den Mond bringt. Als Bohnsack eingeschlafen ist, erklärt Astradamus den anderen seinen Plan: Sie werden Bohnsack eine Mondwelt vorspielen, Chicco soll der Kaiser sein. Er wird Herrn Bohnsack zum Mond-Oberhof-Zeremonienmeister ernennen und befehlen, daß er den ganzen Hofstaat verheiratet.

Auf dem "Mond" sucht Bohnsack die Eisen-Wechselstelle und bemüht sich, alles richtig mondmäßig zu machen. Bohnsack merkt gar nicht, daß die Mondmädchen seine eigenen Töchter sind. Er freut sich, daß Lisetta auch auf dem Mond ist, aber Lisetta will lieber den Mondkaiser heiraten und Kaiserin werden. Bohnsack vollzieht die Mondhochzeit, doch plötzlich erkennt er in einer der Mondbräute seine Tochter Clarice... Doch zu spät: verheiratet ist verheiratet! Als der erste Zorn verraucht ist, willigt Bohnsack in eine Idee ein, die ihm viel Geld bringen wird. So gut wie ihm wird es auch anderen Leuten auf dem "Mond" gefallen: Ein großer Lunapark wird eröffnet!

heiter, poetisch