OPERA SEARCH
Der lange Weg zur Großen Mauer
(The Long Way to the Great Wall) (1974)Libretto by Richard Bletschacher (G)
S,2M,3T,4Bar,9speakers; chorus;
2(=picc).1.corA.1.Ebcl.bcl.1.dbn-4.3.3.1-timp.perc(2):3tom-t/2cym/
susp.cym/whip/large tam-t/BD/bell-vib-harp-strings
Abbreviations (PDF)
Boosey & Hawkes
Ulm
Peter Borchardt, Regisseur
Conductor: Friedrich Pleyer
Company: Ulm Opera
| WANG SI-LANG, ein junger Gutsbesitzer | Bariton |
| MENG TJANG-NU, seine Frau | Lyrischer Sopran |
| Nachbarin | Mezzosopran |
| Nachbarssohn | Sprechrolle |
| Junge Frau | Sprechrolle |
| CHUAN, ein alter Mann aus dem Dorf | Baß |
| Gastwirtin | Mezzospran |
| Bauer | Sprechrolle |
| Bänkelsänger | Tenor |
| 1. Soldat | Bariton |
| 2. Soldat | Tenor |
| 4 alte und 5 junge Arbeiter | Sprechrollen |
| Alte Frau | Sprechrolle |
| Aufseher | Bariton |
| SHI HUANG-TI, der Kaiser | Tenor |
| Das Orakel | Bariton |
| Arbeiter, Bauern, Soldaten, Würdenträger, Hofbeamte und kaiserliche Frauen |
China, in alten Zeiten
Eine junge Frau aus dem Süden des chinesischen Reiches nimmt Abschied von ihrem Mann, der zu dem Teil der Stadtbevölkerung gehört, der beim Bau der großen Mauer in den Norden umgesiedelt wird. Er hofft im folgenden Herbst zurückzukehren, doch stehen die Zeichen dafür nicht gut.
Sie beginnt eine Jacke für ihn zu nähen, damit er es warm hat, und als sie fertig ist, macht sie sich auf sie Suche nach ihm und tritt den "langen Weg" in den Norden an. Auf der Reise zeigt sich die hingebungsvolle Liebe, die sie ihrem Mann entgegenbringt. Nach vielen Schwierigkeiten erreicht sie die Baustelle und erfährt, daß er bei einem Unfall ums Leben gekommen ist und unter den Steinen der Mauer begraben liegt. Durch ihre Tränen kommt ein Teil der Mauer zum Einsturz, und der junge Kaiser beginnt sich für die Frau zu interessieren. Es gelingt ihr, ihn zu überreden, daß sie nach der Leiche ihres Mannes suchen und ihn dann beerdigen lassen darf. Der Kaiser läßt die Mauer abreißen, und ihr Mann wird gefunden. Bei seiner Beerdigung wirft die Frau die Jacke ins Grab und feiert die Ewigkeit.
poetisch, tragisch