I was looking at the ceiling and then I saw the sky

Libretto and lyrics by June Jordan (E)

“I was looking at the ceiling and then I saw the sky” was a quote from a survivor of the 1994 Northridge earthquake, a catastrophe that devastated a large part of the northern Los Angeles area. The librettist June Jordan found this phrase in the Los Angeles Times and offered it to me as the title for what I wanted to be a Broadway-style show. After composing two grand operas, “Nixon in China” and “The Death of Klinghoffer,” I’d realized that the only truly indigenous form of American musical thater was what we call, for lack of a more precise term, the “musical.” My first appearance onstage as a child was in a small-town production of Rogers and Hammerstein’s “South Pacific”, with my mother acting the role of Bloody Mary. In my youth I knew all the famous American shows more or less by heart, and my later discovery of “West Side Story” convinced me that this particular theatrical form could actually attain the level of genuine art. Another American icon, Gershwin’s “Porgy and Bess”, also stood as a model although as a theaterical entity it had serious formal problems.

“Ceiling/Sky” is essentially a polyphonic love story in the style of a Shakespeare comedy. The characters, all inner-city young people in their twenties, play out their personal dramas against the backdrop of specific social and political themes that were of importance not only to me but to June Jordan (the late poet and much esteemed essayist on African-American culture) and to the stage director Peter Sellars. They include racial conflict, relations with the police and authority in general, the persecution of immgrants (so large an issue in Southern California), and sexual identity. The Northridge quake, a natural catastrophic event that occurs near the beginning of Act II, acts as a kind of Deus ex Machina that forces inner transformations in the lives of the various characters. For this reason June Jordan gave us the whimsical description of the piece: an “earthquake/romance.”

The music consists of 20 songs in the pop mode but with particular Adamsian rhythmic and harmonic twists. For the original production Peter Sellars put the 8-piece amplified band on the stage and asked the singers to act their roles while holding microphones. After the Berkeley run, the second act was substantially revised, several songs added, the band was moved to the pit and the singers given body microphones. The original 1995 production played over fifty performances in Berkeley, Montreal, New York, Edinburgh, Helsinki, Paris and Hamburg.

Reproduction Rights:
This programme note can be reproduced free of charge in concert programmes with the following credit line:
reprinted with kind permission of www.earbox.com