Boosey & Hawkes (Hendon Music)
El título de esta obra es una evocación del legendario Papaloapan ó "Río de las Mariposas", cuyas márgenes alcanzan al puerto fluvial de Tlacotalpan, Veracruz, donde de niña y adolescente conocí los sones regionales, además de haberlos escuchado otras tantas veces con músicos como Los Folkloristas y Salvador "El Negro Ojeda".
Imágenes y recuerdos de aquellos viajes son los que nutren mi deseo de explorar y jugar de una manera simple y personal, con todos estos tejidos contrapuntísticos, rítmicos y melódicos que se dan de forma natural en una música tan rica y llena de tradición. Por otra parte, también he querido enfocar al arpa no solo dentro del contexto de la música occidental europea, sino como un instrumento que siempre ha estado ligado a nuestras raíces, y que sus posibilidades tanto melódicas como rítmicas nos pueden llevar a nuevas articulaciones de lenguaje, pero siempre dentro de nuevos contextos y reconstruyendo un camino que como lo indica el compositor Venezolano Paul Desenne, se muestren estratos de una arqueología musical imaginaria que represente lo que podríamos llamar la historia del mestizaje musical de nuestras tierras.
La pieza fué comisionada por la Universidad Nacional Autónoma de México para ser estrenada dentro del Segundo Encuentro Latinoamericano de Arpa, por las arpistas Venezolanas: Annette León e Isabel Santos y el percusionista mexicano Ricardo Gallardo.
— Gabriela Ortiz
