Lulling the Sun

„Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in einem Land verbracht, in dem die Sonne im Sommer gnädig heiß ist. Aber heute, wo ich in Belgien lebe, kann ich auch bewölkte Tage erleben. Die Sonne ist immer da, auch wenn man sie nicht sehen kann. Aber das Gefühl der Sonne hält das Leben aufrecht. Es würde mich nicht wundern, wenn ein Kind den Wunsch hätte, der untergehenden Sonne ein Schlaflied zu singen. Ungeachtet meines beachtlichen Alters hatte ich diesen kindlichen Wunsch auch schon. Ich hielt es für die einfachste Lösung, das Wort „Sonne“ zu verwenden. Ausschlaggebend dafür war ein einziger Faktor: der melodische Klang des Wortes. Das Werk ist ein Wiegenlied für die Sonne, gesungen in siebenundzwanzig Sprachen.“ (Gija Kantscheli)