Scoring
1.1.1.0-1.1.1.0-perc(3):SD/wdbl/5tom-t/5bongos/sm.cyms/ant.cyms/tam-t/plate.bells;lg.cyms/ant.cyms/t.bells/xyl/vibr;6timp/SD/BD/ant.cyms-hp-pft-str(4.0.4.2.2)
Abbreviations (PDF)
Publisher
Sikorski
World Premiere
10/06/2010
Prinzregententheater, München
Münchener Kammerorchester / Alexander Liebreich
Programme Note
Peter Ruzicka was working on ‘TRANS’ at a time when he planned his music theatre BENJAMIN. At the time, there was no title or libretto for it, just a ‘vision’, as Ruzicka says. ‘‘TRANS’ is a kind of pre-echo - that's what I called a piece at the time that approached the tonal identity of my ‘HÖLDERLIN’ opera. The title ‘Trans’ refers to the material district in which I find myself. Specifically, it will be about the transformation of reality into something transcendental, something otherworldly,’ says the composer.