• Find us on Facebook
  • Follow us on Twitter
  • Follow us on Instagram
  • View Our YouTube Channel
  • Listen on Spotify
  • View our scores on nkoda

English Deutsch
Music Text

Libretto by the composer, after the play by Nikolai Gogol (E,G,Cz)


Major roles: S,M,A,T,Bar; minor roles: 2T,2B,2speakers

Reduced scoring by Udo Zimmermann and Rene Hirschfeld (1989):

Abbreviations (PDF)


Boosey & Hawkes

This work is available from Boosey & Hawkes for the world.

World Premiere
NBC TV Opera Theater, New York, New York
Peter Herman Adler, director
Conductor: Guido Cantelli
Company: NBC TV Opera Theater

World stage premiere
Conductor: Horst Stein
Company: Hamburg State Opera

World premiere of version
Opera Bonn, Werkstattbuhne
Behnke, Strauch, Szirmay, Wood
Conductor: Udo Zimmerman
Company: Beethovenhalle Orchestra


PODKOLYOSIN, a government official Baritone
STEPAN, his servant Spoken role
FYOKLA IVANOVNA, a professional matchmaker Mezzo-Soprano
KOCHKARYOV, Podkolyosin's friend Tenor
AGAFYA, daughter of a merchant Soprano
ARINA, her aunt Contralto
DUNYASHKA, their maid Spoken role
IVAN, a government official Bass
ANUCHKIN, a retired army officer Tenor
ZHEVAKIN, a retired naval officer Tenor
Time and Place

St Petersburg, early 19th century


The setting is St Petersburg in the early part of the nineteenth century. Podkolyosin, a government official and bachelor, is contemplating marriage, and has engaged the marriage broker Fyokla to locate a suitable bride. She tells him about Agafya, a woman of 29. He cannot make up his mind. His friend Kochkaryov rushes in, wheedles the information about the prospective bride out of Fyokla, and decides to take over from her. He presses upon his friend the positive aspects of marriage. They set off for Agafya's house. She meanwhile awaits prospective suitors. Fyokla has organised three apart from Podkolyosin: Ivan (another government official), Anuchkin and Zhevakin (retired army and naval officers respectively). They are introduced, all somewhat unprepossessing. Kochkaryov arrives with Podkolyosin, who remains entirely silent throughout. Agafya retires in confusion and dismisses the suitors. Kochkaryov persuades Podkolyosin to marry her. In the second act Agafya rejects three of her suitors, two of whom seem neither surprised nor disappointed, though Kochkaryov disingenuously offers to forward Zhevakin's suit if he goes home. Instead, Kochkaryov carries on his matchmaking between Agafya and Podkolyosin by praising each of them to the other. Left alone, they make small talk, then Podkolyosin suddenly leaves. Agafya has, however, decided to marry him. Kochkaryov pushes Podkolyosin through the door to propose. He fails to do so, so his friend does it for him. He is accepted. He decides their wedding must be immediate, and Agafya goes off to dress. Kochkaryov leaves, and Podkolyosin changes his mind and escapes through a window. Back in his room, his servant announces that his tailcoat is finished. Podkolyosin waves him away.



Recommended Recording

Vladimir Bauer, Josef Stefl, Brno Janácek Opera Orchestra, Václav Nosek
Supraphon SU33792

Click here to purchase this CD set from Amazon

Stay updated on the latest composer news and publications