Scoring
1.1.1.0-1.1.1.0-perc(3):SD/wdbl/5tom-t/5bongos/sm.cyms/ant.cyms/tam-t/plate.bells;lg.cyms/ant.cyms/t.bells/xyl/vibr;6timp/SD/BD/ant.cyms-hp-pft-str(4.0.4.2.2)
Abbreviations (PDF)
Publisher
Sikorski
Uraufführung
10/06/2010
Prinzregententheater, München
Münchener Kammerorchester / Alexander Liebreich
Programme Note
Das Stück „TRANS“ habe am Beginn einer Beschäftigung mit seinem Musiktheater BENJAMIN gestanden, wie Peter Ruzicka sagt. Hierfür habe es zu diesem Zeitpunkt noch keinen Titel oder ein Libretto, sondern nur eine „Vision“ gegeben. „’TRANS’ ist eine Art Vorecho – so nannte ich seinerzeit ein Stück, das sich an die klangliche Identität meiner ‚HÖLDERLIN’-Oper herantastete. Der Titel ‚Trans’ verweist auf den Stoffbezirk, in dem ich mich aufhalte. Konkret wird es um den Umschlag von Realität in etwas Transzendentales gehen, um Jenseitiges“, so der Komponist.