Bote & Bock
"Für Harald Kunz zum 4. Juli 1989": Das Duo Together ist ein Geschenk von Isang Yun zum 60. Geburtstag seines Verlegers und Freundes Harald Kunz. Auch die aparte Besetzung mit Violine und Kontrabaß ist durch private Gründe motiviert: Als Interpreten hatte Yun seine violinspielende Enkelin und den kontrabaßspielenden Sohn seines Verlegers vor Augen.
Daß "together" wörtlich übersetzt "zusammen" oder "gemeinsam" heißt und darüber hinaus ein Miteinander meint, findet seine kompositorische Entsprechung in homogenen – nicht aber: rivalisierenden – Verhaltensweisen zweier gleichberechtigter Partner. Dem Symbolgehalt der Zahl "Zwei" – die Polarität von Yin und Yang gilt archetypisch für Yuns Komponieren – entspricht es ferner, daß es sich bei Together um einen Zyklus von zwei einander kontrastierenden Stücken handelt: Der auf dem "Hauptton" C basierende erste Satz ist dem aktiven Yang-, der auf Cis basierende zweite Satz dem "weiblichen" Yin-Prinzip verpflichtet. Den Sätzen gemeinsam ist die sich jeweils steigernde Bogenform des nach oben, zum Himmel hin gewölbten Halbkreises. Kompositorische Zellen des ersten Satzes sind in den zweiten eingefügt wie eine Intarsie – und umgekehrt. Während der erste Satz mit tänzerischen Bewegungscharakteren Räumliches und Bildhaft-Szenisches suggeriert, dominiert im intimeren zweiten Satz ein kantabler Tonfall, ein Wehmütiges sowie Sehnsüchtiges.
Walter-Wolfgang Sparrer (1996)