Expand
  • Find us on Facebook
  • Follow us on Twitter
  • Follow us on Instagram
  • View Our YouTube Channel
  • Listen on Spotify
  • View our scores on nkoda

English Deutsch
Music Text

Libretto by the composer (E)

Scoring

3S,M,T,2Bar; mixed chorus
1(=picc).1.2.1-2.1.0.0-perc:timp/tgl/cym/SD/wdbl/glsp/xyl/whip/
sleigh bells/t.bells-harp-pft-strings

Abbreviations (PDF)

Publisher

Boosey & Hawkes

Territory
This work is available from Boosey & Hawkes in der ganzen Welt.

Availability

Uraufführung
03/12/1961
Pasadena Civic Auditorium, Pasadena, California
Company: Pasadena Symphony

Roles

KARL FRANZ FELIX, der 12 Jahre alte Sohn des Komponisten von "Stille Nacht" Sopran (erwachsen)
ANNALISA, Karl Franz' ältere Schwester Sopran
PAPA GRUBER, er ist Mitte 60 Bariton
MAMA GRUBER Mezzosopran
CHORMEISTER WILHELM, Chorleiter im Kloster St. Peter Tenor
Herr Chormeister Doktor Geheimrat PROFESSOR VON SCHMALLPLATZ Bariton
RUDI, Chorknabe in St. Peter Sopran (erwachsen)
Page Sprechrolle
Chorknaben und Dorfbewohner Chor (6-18)
Time and Place

Hallein und Salzburg, Österreich, 1853

Synopsis



Karl Franz Gruber bereitet sich auf den Besuch der Chorschule in Salzburg vor. Vor der Abfahrt bittet ihn seine Mutter, Papa Grubers Weihnachtslied zu singen – sie hat Angst, dass Karl das Lied vergisst, sobald er auf der Schule ist. Er singt "Stille Nacht" für seine Mutter. Auf der Chorschule teilt man den Knaben mit, dass in Kürze der musikalische Gesandte des preußischen Königs eintreffen wird. Der pompös auftretende Gesandte von Schmallplatz ist auf der Suche nach einem Weihnachtslied, dessen Komponisten der König unbedingt ausfindig machen will. Als die Knaben frei haben, zeigt von Schmallplatz Chorleiter Wilhelm eine Abschrift des betreffenden Liedes – kein anderes als "Stille Nacht".

Die Knaben werden herbeigerufen, um das neue Lied einzuüben, was zu einigen komischen Turbulenzen Anlass gibt. Bald verwickelt sich Karl in einen Streit; seine Vergünstigungen für das Weihnachtsfest werden ihm entzogen. In Ungnade gefallen, sitzt er allein und singt Papas Lied vor sich hin, was der Chorleiter zufällig mit anhört. Wilhelm bricht sofort mit Karl zum Haus der Grubers auf. Der Chorleiter bittet den Vater, das Originalmanuskript des Liedes zu finden; er erfährt jedoch, dass es verloren ist. Als das Publikum zusammen mit den Akteuren "Stille Nacht" singt, beginnt Papa Gruber die Musik zu seinem Lied aufzuschreiben.

Moods

heiter, poetisch

Subjects
Stay updated on the latest composer news and publications